Martin Zuther

Auch heute wieder typisch afrikanische Planung. Es stand schon seit einer Woche fest, daß wir am heutigen Tag nach Dodoma fahren sollten, um Bahnfahrkarten für unsere Rückfahrt erwerben zu können, denn das Krankenhaus mußte die Fahrt sowieso machen.

Da wir Dr. Kiula gestern nicht mehr erreichen konnten, dachten wir uns, daß er entweder auf uns warten oder uns kurz vor Abfahrt aufwecken würde, wie schon einmal geschehen. Nichts da, als wir in unserer "Morning Session" saßen, war vom "Daktari" keine Spur. Statt dessen hatte er uns einfach vergessen und war schon um sieben Uhr losgefahren. Also verbrachten wir den Tag lesend in der Pharmazie, denn unsere Aufgaben hier sind erfüllt und Arzneimittel verteilen können wir nicht, da uns niemand eingewiesen hat und die Ärzte noch kryptischer und unleserlicher schreiben als in Deutschland. Oder wie soll man darauf kommen, daß die mühsam entzifferten Buchstaben "ORS" für "Oral Rehydration Salts" stehen???

Einmal kam eine Krankenschwester mit einem Rezept an, auf dem stand: "Paracetamol 500 mg, 8-hrly for 2 days". Auf die Nachfrage, ob denn das "8-hrly" heißen sollte, daß der Patient alle acht Stunden eine Tablette oder in jeder Stunde acht Stück verabreicht bekommen sollte, entschied sich die Krankenschwester spontan für letzteres. Woraufhin ich mich spontan entschied, ihr keine Tabletten zu geben, denn mit dieser Dosis hätte sie den Patienten um die eine oder andere Ecke gebracht.

Als ich das am nächsten Tag Dr. Kiula erzählte, schaute er mich nur schockiert an - "8-hrly" stünde für "alle acht Stunden". Gut, daß die Krankenschwestern das in ihrer Ausbildung gelernt haben...